Skip to main content
Cherchez Le menu

Politique sur la confidentialité

Protection des renseignements personnels

Nous nous engageons à protéger la vie privée de nos clients et à maintenir la confidentialité de tous les renseignements personnels recueillis. Nous ne recueillions que les renseignements nécessaires à la fourniture de nos services.

Tous les renseignements personnels recueillis sont gérés conformément aux politiques d’entreprise, à notre Code de déontologie et à la Loi sur le droit à l’information et la protection de la vie privée du Nouveau-Brunswick (la « loi »).

En général, nous utilisons vos renseignements personnels pour la facturation, le recouvrement des comptes en souffrance et les communications d’entreprise quotidiennes. Nous utilisons et divulguons seulement les renseignements personnels aux fins pour lesquelles ils ont été recueillis, pour une utilisation compatible à ces fins, ou conformément à ce qui est par ailleurs autorisé par la loi. Nous devons obtenir votre consentement avant d’utiliser ou de divulguer vos renseignements personnels pour toute autre fin.

En vertu de la loi, les renseignements personnels désignent des renseignements consignés concernant une personne physique identifiable, notamment son nom, l’adresse ou le numéro de téléphone ou son adresse électronique sa date de naissance, ses renseignements financiers.

Vous avez le droit de faire une demande d’accès et de correction à vos renseignements personnels contenus dans les dossiers conservés par la Société d’énergie du Nouveau-Brunswick.

Pour toute question concernant la politique de confidentialité et les pratiques d’Énergie NB ou la collecte de vos renseignements personnels, veuillez communiquer avec le chef de la protection des renseignements personnels d’Énergie NB. Voici les coordonnées :

Chef de la protection des renseignements personnels d’Énergie NB
À l’attention de : Services juridiques d’Énergie NB
515, rue King
C.P. 2000
Fredericton (N.-B.) E3B 4X1
Téléphone : 1 800 663-6272

Échange automatique de données

Pour que toutes les fonctions de navigation des sites Web d’Énergie NB soient pleinement fonctionnelles, votre ordinateur et le serveur des sites échangent certaines informations de nature technique. Ces informations ne permettent pas de vous identifier.

Utilisation de fichiers témoins (« cookies »)

Les fichiers témoins sont de petits fichiers textes envoyés à votre navigateur. Les témoins sont utilisés pour mettre à jour et optimiser notre site Web en fonction de l’utilisation que vous en faites et de vos besoins, et pour faire en sorte que les publicités que nous vous avons déjà présentées ne vous soient pas montrées de nouveau. Il existe deux types de témoins : les témoins persistants et les témoins de session. Énergie NB peut utiliser les deux types de témoins.

  •     Les témoins persistants sont stockés sur le disque dur de votre ordinateur lorsque vous visitez certains sites Web. Les témoins persistants identifient votre navigateur et votre adresse IP (protocole Internet), mais ne recueillent pas de renseignements personnels permettant de vous identifier, comme votre nom, votre adresse et les données de votre carte de crédit.
  •     Les témoins de session facilitent l’utilisation des fonctions et la navigation dans les sites d’Énergie NB et expirent lorsque vous fermez votre navigateur.

Vous pouvez configurer votre navigateur Internet pour qu’il refuse les témoins des sites Web d’Énergie NB. Certains navigateurs peuvent être configurés pour accepter tous les témoins, rejeter tous les témoins ou vous informer lorsque vous recevez des témoins. Si vous choisissez de modifier votre navigateur, certaines pages du site Web d’Énergie NB peuvent utiliser les paramètres par défaut.

Utilisation d’outils d’analytique Web

Énergie NB utilise des outils d’analytique Web. Ces outils permettent à Énergie NB d’analyser les renseignements générés par l’utilisation de témoins à des fins statistiques pour des raisons opérationnelles (y compris, mais sans s’y limiter, le développement commercial ou l’amélioration des produits et services). Énergie NB peut également recueillir des données de localisation pour analyser les tendances de navigation sur notre site Web.

Par exemple, Énergie NB et ses fournisseurs ont recours à la plateforme Google Analytics afin d’analyser l’utilisation du site Web d’Énergie NB à des fins statistiques et d’amélioration du site. Énergie NB a mis en œuvre les éléments suivants de remarketing et de publicité de Google Analytics :

  •     Données démographiques et relevés d’intérêt de Google Analytics et
  •     Remarketing avec Google Analytics

Les renseignements suivants sont recueillis au moyen d’un fichier témoin :

  •     votre adresse IP ;
  •     votre fournisseur de services Internet ;
  •     le jour et l’heure de début et de fin de la visite ;
  •     la langue du navigateur ;
  •     la région ou la municipalité, déterminée d’après l’adresse IP ;
  •     le type et la version du navigateur ;
  •     le type et la version du système d’exploitation ;
  •     le type et le modèle d’appareil (téléphone, tablette ou ordinateur) ;
  •     le domaine du site précédent visité ;
  •     l’adresse des pages visitées sur le site d’Énergie NB ;
  •     vos activités (ex. : clic, défilement de l’écran) sur le site d’Énergie NB ;
  •     le point d’origine (bannière, courriel, réseau social, publication imprimée, site Web d’annonceur) de votre visite ;
  •     la résolution d’écran de l’appareil que vous utilisez.

Ces renseignements sont recueillis et conservés par Google sur des serveurs pouvant être situés à l’extérieur du Canada. Toutefois, ces renseignements ne sont pas partagés avec des parties externes, sauf dans des circonstances limitées, notamment pour l’application d’une loi ou pour permettre à un tiers d’accomplir des tâches pour le compte de Google (ex. : facturation ou stockage de données).

Vous pouvez vous désabonner des fonctionnalités publicitaires de Google Analytics que vous utilisez, notamment via les paramètres d’annonce pour les applications mobiles ou tout autre moyen disponible (par exemple l’option d’exclusion du consommateur de la NAI).

Téléchargez le module complémentaire pour votre navigateur qui désactive Google Analytics.

Liens vers des sites tiers

Le site Web d’Énergie NB peut contenir des hyperliens vers des sites qu’Énergie NB n’administre pas et dont elle n’est pas propriétaire. Les liens vers les sites tiers sont fournis pour des raisons de commodité aux navigateurs du site Web d’Énergie NB, et ne doivent pas être considérés comme une acceptation des sites Web en hyperlien ni comme un renvoi de référence à ceux-ci. Les sites tiers ont des déclarations de confidentialité, des avis et des conditions d’utilisation distincts et indépendants, que vous devriez lire attentivement. Énergie NB n’exerce aucun contrôle sur de tels sites Web, et se dégage de toute responsabilité quant à la façon dont ces organisations se servent de vos renseignements personnels. Énergie NB ne divulguera pas vos renseignements personnels à ces tierces parties sans votre consentement.

Si vous avez des questions ou des préoccupations concernant la collecte de ces informations, veuillez communiquer avec nous sans frais au 1 800 663-6272.