Skip to main content
Cherchez Le menu

Mise à jour COVID-19: Dans le cadre de l’exécution de tous les programmes d'efficacité énergétique, votre santé et sécurité sont notre priorité. En savoir plus.

Mise hors service de la centrale de Milltown

 

Contexte du projet

La centrale électrique de Milltown produit de l'énergie sur la rivière Sainte-Croix depuis plus d'un siècle. Seulement quatre des sept unités de l’installation sont actuellement exploitées et produisent moins de trois mégawattheures, ce qui représente 0,8 pour cent de la production hydroélectrique d’Énergie NB, et 0,07 pour cent de sa capacité totale de production.

Énergie NB a étudié la possibilité de prolongation de la durée de vie de la centrale de Milltown et d’amélioration du passage du poisson. Toutefois, après avoir mené une évaluation technique et une évaluation des coûts, Énergie NB a déterminé que le prolongement de la durée de vie de la centrale n’était pas réalisable sur le plan financier et que la centrale hydroélectrique de Milltown devrait être mise hors service. 

Avant qu’Énergie NB puisse procéder à la mise hors service de la centrale, le projet fera l’objet d’une étude d’impact sur l’environnement du ministère de l’Environnement et des Gouvernements locaux. Vous trouverez plus d’information à ce sujet ci-dessous.

En outre, comme la centrale se trouve en eaux internationales, Énergie NB va également déposer une demande auprès du Maine Department of Environmental Protection pour obtenir les permis requis par les États-Unis.

 

Avantages de la mise hors service proposée

  • La mise hors service de la centrale de Milltown et le démantèlement du barrage nous permettront de remettre en état environ seize (16) kilomètres de la rivière Sainte-Croix. De plus, cela ouvrira environ cinq millions de mètres carrés pour l’habitat de frai pour les différentes espèces de poissons anadromes (de mer). 
  • La mise hors service de la centrale de Milltown et le démantèlement du barrage nous permettront d’ouvrir l’aire de la rivière Sainte-Croix à l’usage récréatif et traditionnel.
  • La centrale produit 0,8 pour cent de la production hydroélectrique d’Énergie NB, ce qui signifie que sa mise hors service n’aura pas une grande incidence sur le réseau électrique du Nouveau-Brunswick.

 

Calendrier proposé du projet

 

ACTIVITÉS DU PROJET ÉCHÉANCIERS

Engagement auprès des Premières Nations et des parties prenantes

Été 2019 et tout au long du projet

Réunions du Comité de liaison communautaire

Été 2020 et tout au long du projet 

Soumission de l’étude d’impact sur l’environnement du Nouveau-Brunswick (disponible aux fins d’examen public) et permis.

Automne et hiver 2020 et jusqu’en 2021

Processus d'autorisation et de consultation aux États-Unis au niveau fédéral, au niveau des États et à l'échelon local

Hiver 2021 et jusqu’en 2022

Activités de mise hors service

Printemps 2022

 

Étude d’impact sur l’environnement

Le document d’enregistrement de l’étude d'impact sur l'environnement peut être consulté aux endroits suivants :

Hôtel de ville de St. Stephen, 22, rue Budd, St. Stephen, (N.-B.)

Bibliothèque publique St.-Croix, 11, rue King St. Stephen, (N.-B.)

 

Il est également disponible sur le site web du ministère de l’Environnement et des Gouvernements.

Les commentaires doivent être soumis au plus tard le 25 février 2021 directement à Énergie NB par courrier ordinaire au 515, rue King, C.P. 2000, Succ A, Fredericton, (N.-B.) E3B 4X1 ; par courriel à l’adresse MilltownProject@NBPower.com.

 

La journée portes ouvertes virtuelle

 

 

Voici un résumé des questions reçues lors de la journée portes ouvertes virtuelle du projet de mise hors service de la centrale de Milltown, qui s’est tenue le 26 janvier 2021, et les réponses correspondantes.

Document de questions et réponses

 

D’autres questions ?

Pour plus d’information sur ce projet, communiquez avec nous à l’adresse milltownproject@nbpower.com.